VERTALIX S.A.S.

Pool Party

Política de privacidad · Android

Actualizada: 1 de octubre de 2026.

Juega sin una cuenta VERTALIX. El progreso se guarda en el dispositivo. Android 0.8.0 incorpora anuncios entre partidas con controles de privacidad y la compra Quitar publicidad. Hasta Android 0.8.2, Analytics y notificaciones siguen desactivados. Consulta abajo las nuevas versiones de prueba.

Notificaciones opcionales · Android 0.8.9 y posteriores

Puedes activar «Novedades y avisos del juego» en Ajustes y permitir las notificaciones en Android. Esta opción es independiente de las estadísticas: no activa Analytics. Usamos Firebase Cloud Messaging (Google) para enviarte avisos de Pool Party. Si la activas, enviamos por HTTPS a games.vertalix.com el token de notificaciones, un identificador aleatorio de instalación, el idioma, la versión y el entorno de pruebas o producción. El token se guarda cifrado y solo se usa para avisos de este juego. Al desactivarlas, bloqueamos los avisos en el dispositivo y solicitamos la baja al servidor; si no hay conexión, la reintentamos. Los tokens se invalidan tras 90 días sin actualizarse; conservamos un identificador de control para evitar reactivaciones antiguas. Tocar un aviso abre el juego sin modificar el saldo ni el progreso. Puedes cambiar el permiso también en los ajustes de Android.

Estadísticas opcionales · nuevas versiones de prueba

Desde iOS 1.1.1 y Android 0.8.3, puedes activar voluntariamente en Ajustes las estadísticas de Vertalix y Google Analytics para Firebase. Están desactivadas por defecto, sin emergente al arrancar. La elección antigua de iOS no activa automáticamente este nuevo envío. Rechazarlo no afecta a las partidas ni a las compras.

Si lo activas, el recolector de Vertalix recibe por HTTPS sesiones, inicios, resultados y duración de partidas, movimientos de gotas, herramientas usadas y cofres abiertos, junto con plataforma, versión, fecha e identificadores aleatorios de evento e instalación. El identificador de estadísticas es independiente del utilizado para compras y notificaciones. No enviamos nombre, correo, IDFA, IDFV ni identificador publicitario de Android. Son datos seudónimos, no totalmente anónimos.

Firebase recibe estadísticas de uso y puede tratar un identificador de instancia, datos del dispositivo, sistema e idioma, ubicación aproximada derivada de la conexión e información de compras e interacciones. No habilitamos personalización publicitaria ni vinculamos estos datos con una cuenta del jugador. Los informes de Google y del recolector se consultan por separado para evitar duplicar cifras.

Al desactivarlo se detienen los nuevos envíos y se borran la cola y los identificadores locales de estadísticas; los informes ya enviados no se eliminan automáticamente. La cola local conserva como máximo 500 eventos durante seis días. Vertalix conserva los eventos detallados del recolector hasta 90 días, además de agregados e identificadores técnicos para los informes; las copias privadas de seguridad se conservan 35 días. Google aplica la conservación configurada en su servicio. Puedes solicitar asistencia o ejercer tus derechos en support@vertalix.com. Las notificaciones de Android siguen desactivadas.

Responsable y contacto

VERTALIX S.A.S., Uruguay. Avenida Luis Alberto de Herrera 1248 (WTC), Torre II, Oficina 1416, CP 11300, Montevideo. Contacto de privacidad y soporte: support@vertalix.com. Indica «Pool Party Android». No envíes contraseñas ni datos bancarios.

Progreso y servicios necesarios

La app guarda localmente niveles, gotas, herramientas, aspectos, récords, pases, ajustes y un registro de entregas de compras para evitar duplicados. No hay cuenta de VERTALIX ni sincronización entre dispositivos. Desinstalar la app o borrar sus datos puede eliminar el progreso. Esta versión desactiva la copia automática de Android; VERTALIX no conserva una copia de tu partida para recuperarla.

La app descarga el catálogo y la configuración compatible desde nuestro servidor mediante HTTPS, sin enviar tu partida ni un identificador de jugador. Conserva la última configuración validada para jugar sin conexión. El alojamiento trata datos técnicos de conexión, como IP, petición y fecha, para prestar y proteger el servicio. No solicitamos cámara, micrófono, contactos ni ubicación precisa.

Compras con Google Play

Google Play gestiona la confirmación y el pago. VERTALIX no recibe tu tarjeta, contraseña ni correo de Google. La app comunica a Google un identificador opaco aleatorio de la instalación y un identificador aleatorio de oferta para asociar y recuperar la operación. Google trata también los datos necesarios para prestar su servicio de pagos conforme a su política.

A partir de la versión 0.7.10, antes del pago nuestro servidor guarda una oferta con identificador aleatorio, producto, versión del catálogo, contenido y fecha, vinculada a esta instalación. Al iniciar una compra se crea una credencial aleatoria privada en el dispositivo. La app envía por HTTPS esa credencial y el token de compra a nuestro servidor; este consulta directamente a Google el estado del pago y registra la entrega para evitar duplicados. Conserva el identificador opaco de instalación, la oferta, la huella del token, el token cifrado, cantidades, estado de compra o devolución y fechas. No recibe datos bancarios ni tu cuenta de Google. Las versiones anteriores verificaban la operación localmente.

La entrega se guarda antes de comunicar el consumo a Google. Comprobamos las anulaciones y devoluciones comunicadas por Google; solo retiramos el contenido comprado que siga sin usarse. Los premios ganados jugando se conservan. Esta comprobación es necesaria para gestionar la compra y prevenir entregas duplicadas, y no activa Analytics.

Las gotas, cofres de contenido fijo y pases son consumibles, no suscripciones. Recuperar una compra pendiente no restaura recursos ya entregados o gastados ni sincroniza el progreso. Los pases se guardan hasta su activación; después, el tiempo sigue corriendo con la app cerrada.

Anuncios, edad y privacidad

Las versiones compatibles, desde iOS 1.1 y Android 0.8.0, pueden mostrar anuncios automáticos después de terminar partidas, nunca antes ni durante ellas. Su frecuencia depende de la configuración del juego. Los vídeos para recuperar una vida o continuar son siempre voluntarios. La versión inicial iOS 1.0 no muestra anuncios.

Desde iOS 1.1 (compilación 140) y Android 0.8.1 no preguntamos la edad ni la fecha de nacimiento. Aplicamos a todas las solicitudes publicitarias el tratamiento restrictivo de Google para usuarios por debajo de la edad de consentimiento, anuncios no personalizados y clasificación máxima G. No utilizamos IDFA ni el identificador publicitario de Android. La preparación de anuncios puede comenzar en segundo plano; los vídeos con recompensa solo se abren cuando los solicitas. Esto no elimina el tratamiento de datos técnicos descrito a continuación. El juego sigue dirigido a personas de 13 años en adelante.

En las versiones anteriores iOS 1.1 (139) y Android 0.8.0 se pregunta una sola vez si tienes menos de 18 años; esa elección se guarda únicamente en el dispositivo y desactiva los anuncios para menores. Las versiones nuevas no usan esa elección.

Usamos Google AdMob y UMP. Donde corresponda, se presentan las opciones de privacidad antes de solicitar anuncios. Puedes revisarlas en Ajustes → Privacidad de los anuncios. Rechazar o cerrar el mensaje no impide jugar. Solicitamos anuncios no personalizados; esto no significa ausencia de tratamiento de datos.

AdMob puede tratar la dirección IP (incluida ubicación aproximada), identificadores técnicos como App Set ID, interacciones con anuncios e información de diagnóstico para servir y medir anuncios y prevenir fraude. Solicitamos anuncios no personalizados y excluimos el permiso del identificador publicitario de Android; esto no elimina todos los datos técnicos tratados por Google. No pedimos ubicación precisa. Las conexiones de AdMob están cifradas. Google trata estos datos según su política y los controles aplicables.

Las recompensas se entregan solo cuando el SDK confirma su obtención. Los contadores locales permiten comprobar intentos y recompensas, sin enviarlos a Firebase Analytics. AdMob ofrece sus propios informes de actividad publicitaria. Las compilaciones QA usan anuncios de demostración. Participar en pruebas internas de Google Play no convierte automáticamente los anuncios en anuncios de prueba; solo deben probarse como tales cuando estén identificados expresamente. Hasta Android 0.8.2 no incluimos Firebase Analytics ni mensajería push.

Quitar publicidad

Desde esas versiones se ofrece una compra permanente, no una suscripción, que elimina solo los anuncios automáticos entre partidas. Los vídeos voluntarios con recompensa siguen disponibles. El precio final es el mostrado por la tienda antes de confirmar. Puedes restaurar esta compra desde Ajustes con la misma cuenta de la tienda; una devolución puede retirar el derecho. No restaura consumibles gastados ni sincroniza el progreso.

Para verificar y restaurar este derecho, la app envía el token de compra por HTTPS a nuestro servidor, que consulta su estado en Google Play. No se consume la compra ni se entregan gotas o herramientas.

Conservación y seguridad

Los datos locales se conservan mientras existan en la instalación. Las ofertas y los registros de compra del servidor no tienen borrado automático actualmente. Permiten recuperar operaciones pendientes, evitar entregas duplicadas y atender anulaciones o reembolsos; su conservación debe revisarse conforme a esas necesidades y las obligaciones aplicables. Los registros técnicos se mantienen para funcionamiento, prevención de abuso y resolución de incidencias. Las copias privadas de la base de datos se conservan 35 días.

Las conexiones propias usan HTTPS. Los proveedores de alojamiento y Google pueden tratar datos fuera de Uruguay, incluido Estados Unidos, según sus servicios y mecanismos de transferencia. Usamos los datos necesarios para prestar el juego y gestionar compras, y los registros técnicos para seguridad y funcionamiento. No vendemos datos personales.

Soporte y solicitudes sobre tus datos

Si escribes a support@vertalix.com, recibimos tu correo y el contenido que decidas aportar para responder y resolver la incidencia. Conservamos la consulta durante el tiempo necesario para atenderla y cumplir obligaciones aplicables.

Puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, oposición, limitación o portabilidad cuando corresponda escribiendo a support@vertalix.com con el asunto «Privacidad Pool Party Android». Pediremos solo lo necesario para identificar los datos y atender la solicitud. No tenemos una cuenta de jugador ni una copia del progreso local; eliminar datos del servidor no restaura ni borra automáticamente tu partida del dispositivo. Borrar la app no elimina los registros que Google pueda conservar. Puedes reclamar ante la autoridad competente, incluida la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales de Uruguay.

Menores y compras

El juego no ofrece chat ni contenido creado por usuarios. Los menores deben contar con la supervisión y las autorizaciones de sus responsables para compras y opciones de privacidad. Las compras pueden protegerse con los controles de autenticación y familiares de Google Play.

Pruebas y esta página

En Google Play, estar en una prueba interna no garantiza por sí solo que una compra sea gratuita. Solo las operaciones identificadas como compras de prueba utilizan métodos de prueba sin cargo. Comprueba siempre la pantalla de pago.

Esta página no usa cookies de analítica, anuncios ni scripts de terceros. El alojamiento trata datos técnicos de la visita. Esta política describe la versión Android preparada actualmente; publicaremos los cambios relevantes antes de activar nuevos tratamientos.